dass die "Berghofer Straße", im Zuge des Ausbaus der B 236n, neu gestaltet wurde.
Die neue Streckenführung ist noch nicht in allen Stadtplänen und Routenplanern umgesetzt.
Daher bitten wir Sie darum die Anfahrts- Beschreibung zu beachten.

Wegbeschreibung aus Richtung Schwerte und von der Autobahn 1 kommend.
Befahren Sie die "Hörder Straße" in Richtung Dortmund. Nur wenige hundert Meter nach der Dortmunder Stadtgrenze biegen sie, am Schild "Aplerbecker Mark", rechts in die Straße "Tiefe Mark" ab.

Noch in dieser Kurve ordnen Sie sich am Mittelstreifen ein, denn Sie müssen sofort wieder links abbiegen (Vorfahrt beachten!), in die "Kleine Berghofer Straße" und sehen das Restaurant, das unmittelbar hinter dem Lärmschutzwall liegt.

Wegbeschreibung von der A 2, A 40, A44 und B1 kommend.
Befahren Sie die Kraftfahrtstraße B 236n in Richtung Schwerte. Nachdem Sie den Tunnel im Ortsteil Berghofen verlassen haben, ordnen Sie sich in die Linksabbiegerspur ein. An der nächsten Ampel biegen Sie am Schild "Aplerbecker Mark" links in die Straße "Tiefe Mark" ab.

Noch in dieser Kurve ordnen Sie sich am Mittelstreifen ein, denn Sie müssen sofort wieder links abbiegen (Vorfahrt beachten!), in die "Kleine Berghofer Straße" und sehen das Restaurant, das unmittelbar hinter dem Lärmschutzwall liegt.

Wegbeschreibung von der "Wittbräucker Straße" und aus Dortmund Berghofen kommend.
Befahren Sie die "Berghofer Straße" Richtung Schwerte. An der Auffahrt zur B 236n ordnen Sie sich in die Rechtsabbiegerspur Richtung Schwerte ein und biegen auf die B 236n ab. Direkt an der nächsten Ampel ordnen Sie sich in die Linksabbiegerspur ein und biegen  am Schild "Aplerbecker Mark" links in die Straße "Tiefe Mark" ab.

Noch in dieser Kurve ordnen Sie sich am Mittelstreifen ein, denn Sie müssen sofort wieder links abbiegen (Vorfahrt beachten!), in die "Kleine Berghofer Straße" und sehen das Restaurant, das unmittelbar hinter dem Lärmschutzwall liegt.